340ml

My good man DJ Nunas from AM Roots recommended them to me after he read my little complaint about Mozambican music not being really well known in Angola, or much anywhere else for that matter. Nunas said that after reading my blog he thought they fit my style. How right he was. 340ml (named after the amount of beer in a can) is exactly my kind of music. It’s simple, it’s raw, it’s dub. But it’s not in Portuguese, you say. True. But Pedro da Silva Pinto, Paulo Chibanga, Rui Soeiro, and Tiago Paulo are Mozambicans, born and bred, and you can hear it in their music. They moved to South Africa to study, as many Mozambicans and Angolans do, and ended up forming the chill reggae influenced band that is 340ml. There sound has elements of jazz, bossa nova, samba, and marrabenta, all against a backdrop of a sick dub bassline that is so chill to listen to. They have exploded in popularity in South Africa and rightly so, having even opened for the Black Eyed Peas. I’m thinking maybe it should have been the other way around…Enjoy the track Midnight from their debut album Moving, which as you can imagine I can’t find anywhere here in Buenos Aires.

Midnight

O mano DJ Nunas dos AM Roots recomendou-me este grupo depois de ter lido o que escrevi sobre a não divulgação de musica moçambicana em terras angolanas e não só, no post em que escrevi sobre a sua banda. Ele disse que, depois de navegar o Caipirinha Lounge, achava que os 340ml faziam o meu estilo. Não podia estar mas acertado. Os 340ml são exatamente o meu tipo de banda – a sua musica é simples, crua, e dub. O reggae influencia grande parte do trabalho destes homens. Cantam em inglês e residem em Africa do Sul a vários anos, mas Pedro da Silva Pinto, Paulo Chibanga, Rui Soeiro, e Tiago Paulo, os 4 integrantes da banda, são moçambicanos, e pode se ouvir a influencia desta terra nas suas musicas. Como muitos moçambicanos e angolanos, foram para Africa do Sul para estudar e acabaram por ficar por la, mas no ínterim formaram esta banda que é perfeita para noites de tchilo a sério. Há elementos de jazz, bossa nova, samba, e marrabenta nas suas musicas, todas elas acompanhadas pelo baixo forte de musica dub, o que faz das suas musicas uma mistura única de sonidos e influencias. São bastante conhecidos na Africa do Sul, onde ate já abriram concerto pelos Black Eyed Peas (estou aqui pensando que talvez deveria ser ao contrario), e a sua popularidade faz sentido. Carrega no play para ouvir Midnight, um single do seu primeiro álbum, Moving. Album este que não encontro em nenhum lado ca em Buenos Aires. Pudera.

340ml on Myspace
An excellent series of articles and interviews by South African press that will get you inside the head of these four gentlemen

- Photo by 340ml themselves