Boa Sorte

In the post below on AM Roots I was talking about the seemingly non-existent collaboration between Angolan and Mozambican musicians. Or maybe it’s existent and I just haven’t heard or seen anything about it. But there is a much healthier collaboration between Cape Verdean, Angolan, Brazilian, and Portuguese musicians and it’s heartening to hear it. Case in point: the song Boa Sorte, a number-one hit in both Brazil and Portugal and sung originally by the Brazilian Vanessa da Mata and the American Ben Harper, was then covered by the Cape Verdean Nelson Freitas and the Portuguese-Angolan Chelsy Shantel, all of them talented artists that will be featured in this space in the tantalizingly near future (with the exception of Ben Harper). The Shantel-Freitas cover is different from the Vanessa-Ben Harper in that it is a kizombas jam…click play to hear the subtle differences.

Boa Sorte (Good Luck)
Boa Sorte (Kizomba remix)

No post abaixo sobre os AM Roots lamentei a falta de colaboração entre músicos angolanos e moçambicanos. Ou se calhar estou a falar à toa e existe sim uma colaboração entre artistas destes dois países lusófonos, colaboração esta que ainda não chegou ao meu radar um tanto quanto limitado. Mas entre artistas angolanos, brasileiros, portugueses e cabo-verdianos, parece que a colaboração é muito mais saudável. Um belo exemplo desta colaboração é a canção Boa Sorte, originalmente feita pela brasileira Vanessa da Mata e o americano Ben Harper. Esta canção foi tão amada no mundo lusófono (e não só) que pouco depois a luso-angolana Chelsy Shantel e o cabo-verdiano Neloson Freitas fizeram uma versão em estilo kizomba que se fartou de tocar pelas festas e discotecas de Luanda. E mais, todos estes artistas (com a exceção de Ben Harper) serão destacados aqui no lounge num futuro próximo.

- Photo: Nelson Freitas, left, and Chelsy Shantel, right, during a concert. Photo by Marlene Nobre of Caboindex