The essence of Portuguese musicality, as well as the reason for this particular blog's name, are explained through the track Uma Caipirinha, also by Madredeus & A Banda Cosmica. It displays a defining characteristic of Luso Music - the constant influences and counter influences that each particular 'Portuguese' country exerts on the other. In this track, a distinct Afro-beat meets the violins of Madredeus, in a song about downing a caipirinha throughout the Portuguese world, in the streets of Mutamba in Luanda, in Copacabana, in Nampula of Mozambique, and in Lisboa. Why a caipirinha? Because altought it is the national drink of Brazil, it is also widely consumed thought the Portuguese-speaking world, and has been adopted, remixed, and perfected by barmen in Luanda, Lisboa, and elsewhere. Just not in the US.
Basta clicar na música Uma Caipirinha para perceber a essência da identidade de música cantada em português, como também o porqué do nome deste blogue. Este som da Madredeus & A Banda Cósmica mostra uma caraterística determinante da música luso: um constante intercâmbio de ritmos, ideias, instrumentos, e, ultimamente, cultura entre os países de língua portuguesa. Nesta canção, ouve-se um afro-beat disinto, assim como os violinos já conhecidos da Madredeus, e o tema é caipirinha. Afinal não sou só eu. A canção leva-nos à Mutamba (pelo candongueiro, é claro), à Copacabana, às ruas de Nampula, e de volta à Lisboa.
- Luanda at night. Photo by Wilson Bentos
No comments:
Post a Comment