Tsikaya – Músicos do Interior

Tsikaya is not your usual album. It’s not your usual Lusophone music and it doesn’t use your usual instruments. Rather, it’s a superb work of art, an exercise in perseverance, a display of love for music, and practicality in the face of adversity. It was project started by the great Victor Gama, an inventor of instruments, composer, performer, and visual artist from Angola who now lives in Portugal. He deserves, and will get, a post just to himself. Tsikaya is perhaps his most audacious project, a collection of songs from the interior of Angola, by musicians who invented and improvised instruments from discarded war weapons, pieces of weaponry, and oil drums. What Victor Gama is doing with the Tsikaya is something amazing: he is effectively the first person to digitalize Angolan music from its most far-reaching provinces, including Kuando Kubango and Cunene. The songs are raw, tribal, rural, and hypnotic. Most of them are untitled. The visionary world music magazine fRoots rated the album among its top ten albums of the month. Among the most melodic and accessible songs are sounds by David Ndumbo from Huíla province, Ovana Voinaimwe from Cunene, and Líderes da Difusão Romântica Rural by Huíla as well, posted here for your aural enjoyment. A visit to Tsikaya's interesting, interactive website is mandatory.

David Ndumbo
Ovaina Voinaimwe
Líderes da Difusão Romântica Rural

Este não é um album normal. Não é o tipo de música Lusófona com a qual estamos habituados, nem é feito com insturmentos com o qual estamos devidamente aconchegados . É sim uma superba obra de arte, uma obra nascida de perseverance, amor pela música, e practicalidade. Foi um projecto começado pelo grande Victor Gama, instrumentalista, compositor, e artista visual nascido em Angola e agora residente em Portugal. Em breve, farei um post dedicado a ele. Tsikaya é talvez o seu projecto mais ambicioso: é uma colecção de canções do interior de Angola, de Angola Profunda, de lá de dentro, bem no fundo. Os músicos que participam no projecto Tsikaya, das mais diversas províncias angolanas, inventaram instrumentos feitos dos detritos de guerra, incluindo tanques antiquados. O que o Victor Gama está fazer é algo de se admirar: ele é efectivamente a primeira pessoa a digitalizar a música de Angola profunda, cantos tradicionais do Cunene e do Kuando Kubango. Os cantos são puros, tradicionais, crus, e até hipnotizantes. A maioria das músicas do album sequer têm títulos. Mas é um album que tem feito sucesso pelo mundo afora, e uma das grandes revistas do world music, a fRoots, elegeu o album como um dos 10 melhores albuns do mês. Entre as músicas mais melódicas e accessíveis do disco estão os cantos de David Ndumbo, da Huila, dos Ovana Voinamwe do Cunene, e dos Líderes da Difusão Romântica Rural, também da Huíla. Uma visita ao website interactivo dos Tsikaya é mandatória.

Tsikaya.org

Victor Gama on Myspace

Victor Gama online

PangeiArt, Victor Gama's initiative