Kizomba Saturdays Vol. 5 - Irmãos Verdades

About Kizomba Saturdays: Saturday has always been a day of kizomba. Living in Luanda, there was always a boisterous neighborhood party to go to on a Saturday night, where we would exhaust ourselves dancing kizomba after kizomba, waiting for that special tarraxinha to come on so that we could go slow dance with that girl we have a crush on. Even during the day, the aunts or cousins would put on an album while they cleaned or cooked, dancing spontaneously on the quintal (backyard) while the beans cooked and the fish grilled. I find myself keeping the tradition alive here in the States, where come the weekend I invariably play kizombas, even though I have no one to dance with. I figured I’d bring that tradition here to the Lounge: Kizomba Saturdays.

I still get goosebumps when I listen to Irmãos Verdades. It’s an intense nostalgia, difficult to put into words. Before I was even born they were already a band of sorts, as dancers in Raul Indipwo’s Duo Ouro Negro. A couple of years later, Gaby, Luis, Alex, and Nando break away from the Duo and form their own band, the much beloved Irmãos Verdades, and they play on until this day. All members from the band are Angolan, except for Gaby, the lead vocalist featured on the photo above, who hails from Cape Verde. The Irmãos Verdades have gone Gold and Platinum throughout the Lusophone world, making them one of the most successful and respected band among Portuguese speakers, shattering borders and uniting the Lusophone world through their hypnotizing brand of romantic kizomba.

Isabella and Amar-te Assim are two of the most well known songs by this band. They’ve become anthems in their own right, especially Amar-te Assim. Incidentally, it’s one of the most romantic songs I know, and I’ve been playing it since it came out, around 2001. Isabella is a lovely, heartfelt tribute to a woman of the same name, and it’s sweetly addictive. Whenever I play it, I can’t play it just once. The lyrics of both these songs display a plethora of ways to say you’re in love in Portuguese; if you’re in that kind of mood, Irmãos Verdades is for you. Or, if you’re just now getting into kizomba, this is a great intro band into the world of vintage Angolan kizomba, the type of kizomba that has withstood the tests of time. A must for any Angolan music fan or anyone looking to learn more about contemporary Angolan music.

Happy Kizomba Saturday.

Amar-te Assim
Isabella


Sobre o Kizomba Saturdays: Para mim, sábado sempre foi um dia de kizomba. Na banda (Angola), sábado à noite há sempre uma festa de quintal para se ir dançar kizomba ao nosso bel prazer, dançar até as pernas começarem a estremecer de cansaço, dançar até vir aquela tarraxinha que estavamos à espera, e aí sim, podemos parar de dançar e em vez tarraxar com aquela mboa que nos estava a olhar a festa toda. Coisas da banda. Mesmo durante o dia, as tias e as primas botam um CD na aparelhagem com aquelas kizombas que param multidões, e enquanto o feijão ferve e o cacusso grelha, são várias as danças espontâneas no quintal entre primo e tia, sobrinho e irmã, convidado e pato. Porque patos há sempre, até para o almoço de sábado. Aqui nos States, tento, teimosamente, manter a tradição. Acordo aos sábados e boto kizomba na aparalhegam. Meus roommates só me olham. Ja estão habituados. Danço com a vassoura, afinal elas existem para quê? Decidi então trazer este hábito para o Lounge: Kizomba Saturdays. Para atenuar a saudade da banda.

Ainda apanho calafrios quando oiço os Irmãos Verdades. Sinto uma nostalgia intensa, díficil de descrever. Antes de eu nascer já eles dançavam para o Raul Indipwo e os Duo Ouro Negro; alguns anos mais tarde, o Gaby, o Luis, o Alex e o Nando decidiram mudar de ares e fundaram a sua própria banda, os muito amados Irmãos Verdades. Tocam até hoje, para o nosso delírio. Todos os membros da banda são angolanos, menos o vocalista principal, o grande Gaby. Os Irmão Verdades fazem grande sucesso pelo mundo lusófono, onde são disco de ouro e platina em países como Portugal e Moçambique. Ajudaram a compartilhar a cultura lusófona e a derrubar quaisqueres barreiras existentes entre os nossos países irmãos. Sãotomense ou português, angolano ou caboverdeano, todos se rendem ao kizomba romântico desta banda.

Isabella e Amar-te Assim são duas das minhas prefereidas canções deste grupo. Se tornaram verdadeiros hinos, principalmente Amar-te Assim, que é talvez a sua música mais conhecida. É uma das músicas mais românticas que conheço, e a toco desde que saiu em meados de 2001. Por outro lado, Isabella é uma música linda, um tributo condigno à mulher do mesmo nome. Sempre que a toco, não consigo fazê-lo só uma vez. Tenho que a repetir. A letra destas duas canções é uma maneira bonita de declarar o amor, e se o leitor está a alimentar este tipo de pensamentos, estas músicas serão uma fonte de inspiração. Para quem quiser aprofundar o seu conhecimento de kizomba, esta banda é um excelente ponto de partida. Ainda porque os manos mesmo não mostram sinais de abandonar a carreira.

Feliz Kizomba Saturday para vocês, e espero que estas duas músicas ajudaram a matar saudades de tempos idos.


-Photo: Album cover of this band's epic live concert in Lisbon

Irmãos Verdades Official website
Irmãos Verdades on Amazon and iTunes