Destino Maior: Amar, by Carlos Martins feat. Mayra Andrade

I woke up today to find it in my inbox, and while the sunlight enters triumphantly through my windows, bathing my room in a vibrant glow, I want to hear nothing else. I’m talking about the song Destino Maior: Amar, by the Portuguese saxophonist and jazz virtuoso Carlos Martins, featuring the lovely Mayra Andrade and her slightly raspy, slightly intoxicating, wholly sensuous voice. I was just today introduced to Carlos Martins’ music by that good man Philip Graham, and hopefully in a couple of weeks I’ll have more info on Carlos Martins, as well as more music by him. For now, you can read a bit more about him on this website (Portuguese only), and peruse his album Do Outro Lado on Amazon, whence comes this beautiful jazz sound made sweeter by Mayra. Here’s to hoping it brightens up your Monday, as it has mine.

Destino Maior

Chegou-me hoje pela minha caixa de correio electrônico, e enquanto o sol entra deslumbrante pelo meu quarto, encharcando-o de luz e vitalidade, não quero ouvir outra coisa. Estou a falar da canção Destino Maior: Amar, do saxofonista português Carlos Martins e com a participaçao muito especial de Mayra Andrade e a sua voz rouca e aconchegante. Só hoje soube algo acerca do saxofonista e compositor Carlos Martins, por intermédio do escritor Philip Graham. Espero que em duas semanas saberei um pouco mais sobre o Carlos e quiça poderei falar e disponibilizar um pouco mais da sua bela música. Por agora, podem ler acerca deste artista neste website, e petiscar o seu album Do Outro Lado, onda aparece a canção acima, no Amazon. Espero que esta combinação Mayra – Carlos Martins tenha abrilhantado a vossa segunda-feira, como abrilhantou a minha.