O Xi Não, by Simentera feat. Touré Kunda

I have heard many beautiful songs in my life, beautiful because of their simplicity and integrity, and O Xi Não is about as beautiful as they come. It was composed by Simentera, a traditionalist Cape Verdean roots band that specializes in vocal performances rich in harmony, soul, and melody. At times their sound is quite akin to the vocal choirs so prominent in Christian churches. Simentera was founded by the supremely gifted Mário Lucio Sousa, who majored in law but abandoned his trade to become a multifaceted artist, dedicating himself to music (six-string guitar), painting, and writing. Besides being the force behind Simentera, he has also published several books and participated in various art exhibitions both in Cape Verde and abroad.

Simentera differ from other Capeverdean artists in the sense that they continue to live and work in the archipelago, constantly drawing from its charms and character to create the lovely music you hear on this post. O Xi Não features the Senegalese music duo Touré Kunda and is vintage Simentera, full of that swaying Capeverdean rhythm, imposing African drums, sweetly sounding creole vocals and the unique West African soul provided by Touré Kunda. It is one of the highlights of Simentera's impressive discography, and you can find it on their album Tr'adictional.

O Xi Não

Ao longo da vida tenho escutado muitas músicas lindas, mas poucas chegam a ser tão lindas como O Xi Não. Foi composta pelos Simentera, uma banda roots tradicionalista do Cabo Verde que especializa em performances vocais cheias de soul, harmonia, e melodia. Fazem lebrar os grupos de coristas das igrejas cristãs. A banda foi fundada pelo muito talentoso Mário Lucio Sousa, que formou-se como advogado mas terminados 10 anos de carreira decide dedicar a sua vida à arte. Hoje, para além de ser a força musical por detrás dos Simentera, já escreveu vários livros e como pintor participou em várias exposições tanto em Cabo Verde como no estrangeiro.

Os Simentera são um pouco diferentes de outro artistas caboverdeanos, no sentido que eles vivem e trabalham mesmo em Cabo Verde. Talvez venha daí a sua inspiração, talvez seja por viverem no paraíso musical que são estas ilhas que fazem músicas como O Xi Não. É uma canção que conta com a participação do duo senegalês Touré Kunda, e exemplifica o estilo musical da banda caboverdeana, um estilo com aquele ritmo aliciante do arquipélago, muita poesia, batuques, lindas vozes a cantarem em crioulo, e o soul africano dos Touré Kunda. O Xi Não é sem dúvidas um dos destaques da discografía dos Simentera, e consta no seu CD Tr'adictional.

-Photo by Piranha Musik

Mario Lucio Sousa on Myspace
Simentera on Mondomix and Amazon
Simentera on Piranha Musik