No Trânsito... / In Traffic...

I like to think of myself as a calm human being, but I’ve come very close to losing it sitting in that horrendous Luandan traffic, sharing the road with complete lunatics. I remember the last time I was in such a predicament. It was in May. I was with a couple of friends and cousins and we all had to the bright idea to go catch a movie at Belas Shopping at 9:45pm, only to still be sitting in traffic at 10:00pm. On a weeknight. I missed the part where driving in Luanda became a fool’s errand, even that late at night.

But whenever I am in a rotten, explosive mood due to that Luandan traffic, nothing better than to exacerbate the situation by listening to hard-core but erudite Portuguese rap. Enter Valete and Azagaia. I love listening to Valete when he’s rapping in one of his flammable moods, like in Anti-Herói for instance. Alternativos, in which he raps with the Mozambican poet Azagaia, also has vintage angy Valete. It does wonders to me listened to at high volumes, sitting in my car. My scowl gets uglier, my contempt for the clinically insane candongueiro driver deepens, and the anti-commercial, anti-establishment, anti-mainstream lyrics of Alternativos ring in my ears and sound like the absolute truth.

Alternativos

Gosto de pensar que sou um homem calmo e sensato, mas quando estou preso naquele infernal trânsito luandense, partilhando a estrada com gente que só pode ser completamente louca, com a óbvia falta de neurónios e sem qualquer gosto pela vida, quase que perco a cabeça. É demais. Lembro-me da última vez que estive nesta situação. Foi em Maio. Eu, uns primos e uns amigos tivemos a brilhante ideia de ir ver um filme no belas shopping às 21:45. Saímos de casa com antecedência, mas obviamente não com a antecedência que a situação merecia porque às 22:00 ainda estávamos em pleno engarrafamento. Em pleno dia de semana. Não sabia que conduzir em Luanda tinha se tornado missão impossível.

Quando estou em tais situações de alta tensão, com uma disposição de horrores, nada melhor que piorar a situação com um bom rap hard-core, brutal, e erudito, daqueles que só rappers como o Valete e o Azagaia conseguem fazer. Gosto de ouvir o Valete quando ele está naqueles moods explosivos dele, como em Anti-Herói. Em Alternativos, música do grande Azagaia, temos mais doses do Valete indignado. No meio do trânsito, ponho-a a tocar no carro em altos volumes, e a minha cara de quem comeu limões entorta ainda mais, as minhas opiniões pouco amigáveis sobre aquele taxista suicida ficam ainda menos amigáveis, e a letra da música em questão, em que o Valete e o Azagaia explicam todas suas atitudes anti-comerciais e anti-mainstream soam como a verdade pura.