Retrospectiva 2010 / Best of 2010: Música Gálega no Lounge

Narf e Manecas Costa, by Itaú Cultural

2010 marked the first time that Galician music graced the Lounge. Prior to last year, I didn't even know that Portuguese and Galician were descendants of the same mother tongue, Galician-Portuguese, nor had I heard the beautiful music coming from that region of Spain. Marvelous musicians such as Uxía and Narf were featured here, as were their groundbreaking collaborations with other Lusophone artists such as Manecas Costa. 2010 marked the year that the Lounge became truly, completely, Lusophone.

Explore Galician music featured in the Lounge, and stay with Emigrante, by Narf and Manecas Costa.

Emigrante

2010 foi o primeiro ano em que a música galega fez parte do Lounge. Antes do ano passado, nem sequer sabia que o galego e o português são descendentes da mesma língua mãe, o galego-português, e de tão parecidas que são, ás vezes parecem ser a mesma coisa. Nem nunca tinha ouvido a música cantada nesta língua, a poesia auricular que vem daquela parte de Espanha. Cantores como a Uxía e o Narf ajudaram-me a saír da minha ignorância e passaram a ser destacados neste espaço, assim como as suas constantes colaborações com outros artistas lusófonos, tais como o Manecas Costa. 2010 foi o ano em que o Lounge se tornou verdadeiramente, e completamente, lusófono.

Explorem a música galega aqui no Lounge, e fiquem com Emigrante, da dupla Narf e Manecas Costa.

Retrospectiva 2010 / Best of 2010: Yola Semedo

Look at your Yola Semedo. Now look at your girlfriend. Now look back at Yola Semedo...

Just kidding.

No but seriously.

It's the second time I post this video in the Lounge, but it's for a good reason (and not to be a 'homewrecker'). Yola Semedo is the first installment in the new series 'Retrospectiva 2010 / Best of 2010', a type of 'year in review' highlighting the best moments of the past year in Lusophone music. Yola Semedo came out with her new album Minha Alma and took Angola by storm, winning several awards and cementing her place as the best female voice in the country. A big 'parabéns' for her. Enjoy 'Injusta':



Olha para a Yola Semedo. Agora olha para a tua dama. Agora volta a olhar para a Yola Semedo.

Estou só a brincar.

Não mas a sério.

É a segunda vez que ponho este vídeo no Lounge, mas é por um bom motivo (e não para estragar casamentos). A Yola Semedo é a primeira 'vítima' desta nova série 'Retrospectiva 2010 / Best of 2010', uma espécie de 'ano em revista' destacando os melhores momentos da música lusófona em 2010. Este ano marcante testemenhou o lançamento do mais novo álbum da Yola, Minha Alma, que é também o seu melhor e o que lhe trouxe mais sucesso, confirmando também o seu lugar como a melhor voz feminina em Angola. Um grande parabéns a ela. Fiquem com 'Injusta':