"Tenho fé no futuro de Angola por saber que farei parte dele."
*No fim da entrevista, façam download do som Graduação, meu som preferido deste artista até agora.
O hip-hop
O que te atrai no hip-hop?A beleza das palavras, as inúmeras formas de as empregar e acima de tudo, o bem que ele faz à alma quando bem feito. A criatividade espantosa que certos MCS têm demonstrado também me impulsiona a procurar fazer o inédito ou quebrar recordes.
Como encaras o hip-hop em Angola e como descreves a sua evolução?Na minha opinião, o Hip Hop em Angola é como o Hip Hop em qualquer outra parte do mundo. Com bons e maus rappers, com pessoas que se preocupam acima de tudo com a mensagem que vão passar nas letras e com outros com a imagem que vão passar para os ouvintes. É como tudo… O bom e o mau. O Hip Hop em Angola de facto sofreu alguma evolução considerável, não só no número de Mcs, mas também na qualidade dos instrumentais, creio que as músicas têm sido mais difundidas agora, e os órgãos de comunicação social têm prestado mais atenção ao Hip Hop nacional. Não acompanho o Hip Hop nacional a fundo há muito tempo mas creio que os B-Boys também evoluíram (apesar de ainda achar que não têm a atenção que realmente merecem, bem como o Graffiti). A sua evolução é positiva, vemos cada vez mais inovações e é disso que se espera… O inédito.
Como encaras o hip-hop no mundo lusófono em geral?Na minha sincera opinião eu acho que se podia fazer mais por parte dos MCs, mas que apesar de tudo, é de louvar o trabalho que muitos Mcs estão por aí a fazer. Nota-se uma certa evolução por parte dos menos preguiçosos e uma persuasão à imitação por parte dos mais preguiçosos (que infelizmente não são poucos). Existem Mcs que procuram se superar, em diversos aspectos e felizmente têm sucesso nesse objectivo, e isso é de admirar. Quanto aos outros elementos do Hip Hop, eu não consigo responder com precisão. Por exemplo, conheço apenas cerca de 5 a 6 DJs de Hip Hop em Angola, conheço muito poucos graffwritters (se calhar os dedos da minha mão direita sirva para os contar), e pelo menos agora algum certo número de B-Boys, que também não são o suficiente mas que têm procurado fazer bem o seu trabalho. Não tive a oportunidade de conhecer B-Boys em Moçambique, conheci alguns Djs de Hip Hop (pelo menos parece que há mais por lá), Mcs não faltam, e também senti um bocado a ausência dos graffittis. Em Portugal creio existir mais, Djs, muitos Mcs, parece que o graffitti é mais notável também e não tenho informação sobre B-Boys. Quanto aos outros países, não posso comentar por falta de informações que possam vir a justificar a minha resposta.
Quais os rappers que mais te inspiram?Kanye West, Azagaia, Ludacris, Asmall, Mukadaff e Valete
A tua idade tem sido um empecilho ou uma mais-valia?A minha idade é só um número. Claro que devo admitir que algumas pessoas chegam a admirar o trabalho que faço por ser tão novo, mas para mim a idade é indiferente quando se há conteúdo positivo. Os anos passam e espero sinceramente evoluir com este tempo.
O que estudas, e porquê?Engenharia de Telecomunicações. Foi a opção em que mais me identifiquei depois de ter sido “privado” de fazer medicina. Gosto do facto de poder criar e dos diversos ramos em que poderei me enquadrar estudando tal coisa.
Tens planos para uma carreira virada exclusivamente pelo hip-hop, ou tencionas acabar os estudos e ter uma carreira de “escritório”? Ou pensas encontrar um ponto de encontro entre as duas opções?Não vou dizer que farei Hip Hop para sempre, mas que irei fazer enquanto ele não se sobrepor às minhas prioridades. Como prioridade pretendo ter a minha carreira como Engenheiro de Telecomunicações e, caso o Hip Hop não represente contraposição continuarei a fazer enquanto me sentir motivado e inspirado.
Já lançaste várias mixtapes...para quando o lançamento do teu primeiro álbum?Prefiro ainda não citar datas… Mas podem esperá-lo a partir do segundo semestre do presente ano.
Qual é a música da tua autoria que mais gostas de ouvir?Um milhão em Um (Com Janice Tiana) – Essa é do álbum…
Descreve-nos o CFKappa como artista.Cfkappa como artista é um indivíduo que procura sempre inovar e levar de maneira diferente, boa música para aqueles que vão ouvir. Procuro angariar experiência sempre que posso e gosto de me auto-desafiar traçando metas por vezes exaustivas de se alcançar.
E como jovem?Como jovem, diria um pouco diferente do que a tendência da contemporaneidade têm exigido, talvez por não gostar muito de ficar na rua a falar de motas, cervejas e frequentar discotecas em tenra idade, e sim preferir estar em casa, ler livros, ouvir e escrever músicas e estar sempre a tentar criar alguma coisa.
A cultura e a músicaFalemos um pouco sobre cultura. Quais são para si os pontos fortes da cultura angolana?Até agora, a música é o mais forte, pois tem-se feito arte para a benevolência e ainda (para os mais ambiciosos e visionários) se tem tirado proveito dela para viver. Isso quer dizer, que quando o artista consegue viver da arte que faz, há uma enorme valorização por parte de quem consome. Por outro lado, não se precisa viver da arte ou ganhar (materialmente) da mesma para ser consumido a larga escala por quem entende de música. Portanto, a música é sem dúvida o ponto mais forte da cultura angolana. Outro ponto forte, embora pouco valorizado é o artesanato. Os nossos artesãos fazem “magia” com as mãos produzindo obras lindíssimas que nunca passam por despercebidas aos olhos de quem vagueia, seja nacional ou estrangeiro. Portanto, considero estas duas vertentes como pontos mais fortes
O que mais o faz sentir-se orgulhoso de ser angolano?As inúmeras identidades culturais. A cultura angolana, bem como os seus hábitos e costumes, é distinto, é único, e isso faz sentir especial. As nossas cobiçadas riquezas naturais faz-me sentir filho de um povo reconhecido e abençoado. Enfim, muita coisa me faz sentir-me orgulhoso de ser angolano.
Quais são os teus artistas lusófonos preferidos?Azagaia
Bob da Rage Sense
Valete
X da Questão
Muralha
Kalibrados
Abdiel
Y-Not
Hernâni Mudanisse
Asmall
MV Bill
Conjunto Ngonguenha
MCK
Reptile
Valete and CFKappaGanhei o gosto pela escrita ainda muito novo, mas os meus escritos não eram tão cativantes, pela minha inexperiência, apesar de tudo. Após o primeiro livro que li – “Quem Me Dera Ser Onda” de Manuel Rui – ganhei forças para continuar a escrever e aperfeiçoar cada vez mais a minha habilidade na escrita.
Quais são as tuas principais influências literárias?Sidney Sheldon, Dan Brown, Paulo Coelho e Manuel Rui Monteiro.
Quem é o teu autor preferido, e porquê?Dan Brown. Este é um homem que na literatura considero impressionante pela coerência nos seus textos, capacidade de detalhar o que quer transmitir, de maneira que nos sintamos dentro do assunto. Ele transmite uma tensão enorme a quem lê o livro, de maneira que nunca queremos parar de ler para ver o que acontece a seguir. O seu vasto conhecimento de história e a maneira como ele relaciona às suas ficções nos obrigando a raciocinar e questionar as nossas ideias é incrível. Simplesmente amo os seus escritos.
Que tipo de livros tencionas escrever?Atendendo à fraca aderência da juventude ao mundo da leitura, pretendo escrever livros que estimulem a todas as idades, mas acima de tudo aos jovens, que têm uma certa fobia a livros ou a literatura em si.
O que te inspira na literatura?A capacidade que o escritor tem de representar em palavras, situações, estados e momentos que levam o bom leitor a se sentir inseridos nos mesmos, viver aquela mesma ansiedade descrita, desenhar mentalmente certas descrições tal como o autor pretendia explicar, etc.
A sociedadeO que achas dos valores e padrões morais da juventude angolana?Acho que estes serão perdidos enquanto o número de jovens que se preocupam continuar a representar a minoria. Nada está perdido de todo, enfim, podem facilmente ser resgatados e preservados (para os que ainda não se perderam) com um pouco de empenho. Dar mais valor aos valores culturais é uma coisa muito importante. Muitos jovens mal sabem exactamente onde seus pais nasceram e quais as suas origens, bem como pelo menos o nome da língua que é falada na sua província de proveniência e coisas do género.
Como encaras a sociedade angolana em geral?Encaro a sociedade angolana como uma sociedade com futuro evidente e promissor caso haja um pouco mais de dinamismo e autonomia por parte dos próprios cidadãos. Valorizar o que é mais importante, não perder a identidade cultural e acima de tudo investir na educação me parecem ser alguns dos passos fundamentais para se chegar à um “avanço” e “desenvolvimento” consideráveis.
Qual a sua opinião acerca do actual clima politico do país?Lamentável…
Achas que os jovens angolanos deviam estar mais ligados a questões de cidadania e política?De certa forma sim. Acho que a juventude tem realmente demonstrado inclinações à assuntos não tão importantes quanto aos que concernem de maneira mais directa à sua vida. Muitos jovens reclamam de certas decisões tomadas mas nunca vi sequer alguém escrever um artigo a protestar ou se fazer ouvir em lugares que não sejam numa roda de 5 pessoas em tom de voz reduzido para não ter problemas. Assuntos como a leitura, ética/cidadania e política deviam fazer parte das discussões, fóruns e interesses da juventude, pois de certa forma, os acaba afectando de uma maneira ou de outra e decidindo seu futuro.
Tens fé no futuro de Angola?Tenho fé no futuro de Angola por saber que farei parte dele.
Queres partilhar connosco alguns dos teus sonhos, como artista e como homem?Lançar o meu álbum, lançar inúmeras e bem aceites obras literárias, Formar-me, servir de exemplo para muita gente, ter equilíbrio na vida amorosa, profissional, familiar, financeira e psicológica. Também gostaria de realizar um grande show depois do meu álbum e enfim, ser bem sucedido em tudo o que eu fizer e projectar.
5 MCs que respeitas, em Angola ou no estrangeiro:Keyta Maianda
Kool Klever
MCK
Lukeny Fortunato
Kennedy Ribeiro
5 artistas que ouves quase que diariamente:Kanye West
Ludacris
James Blunt
Petro ou D’Agosto?Petro
Prato angolano preferido?Fúmbua (Acho que se escreve assim…)
Cidade preferida em Angola?Lubango
Livro preferido?Quem me dera ser onda… (Manuel Rui Monteiro)
Música preferida de todos os tempos?Efectos Vocales (Nach)
Pensamento do dia:”Rappers, transformem os vossos beefs em comida, enviem para o Haiti, pois há quem precisa”
Graduação -Photos by
Samurai
Lounge favorite Coca o F.S.M. recently did an interview for Wakuti Música, where, among other things, you learn about his real name. Take a look (Portuguese only)! Listen to his Imagina Só song here.
Esta semana no Elinga promote. Elenco de luxo. Quinta-feira, o conceituado pianist holandês Mike del Ferro pisará o palco do Elinga pela vez, e no dia seguinte o nosso conhecido Wyza fará um concerto ao vivo no mesmo espaço. E sábado, os irmãos Paulo e Ricardo Alves voltam ao Elinga para mais uma edição do Mix FM. Quem me derá estar em Lu city…
I owe you two Kizomba Saturdays since the last one…don’t think I forgot! The first Kizomba Saturday no-show coincided with the AM Roots interview, while the second one wasn’t published for other reasons. Without further ado, Kizomba Saturday Vol. 2!
Está a ser exibido no Festival IndieLisboa uma trilogia sobre música popular angolana. Os três filmes, todos eles produzidos pelo conceituado realizador português Jorge António, serão exibidos no festival entre os dias 27 a 30 de Abril. Espero poder os ver numa data muito próxima. Eis a trilogia:
A better titled song for this series would be impossible to find. Sabrina Malheiro’s Saudade Rio couldn’t have been christened any better. It’s fitting tribute to the ‘Cidade Maravilhosa’, the most iconic Brazilian city. Saudade Rio is on Sabrina’s Vibrasons CD, from where the entertaining track and Lounge favorite Estação Verão comes from. The entire Vibrasons album is a collection of succulent remixes of Sabrina’s earlier works by a handful of international DJs and producers, among them Kenny Dope, Boston Rodriguez, and Nicola Conte. The tracks are fresh and breezy, sexy and cool. Saudade Rio, produced and remixed by England’s Kirk Degiorgio, is a prime example. Sabrina sings about how she traveled the whole world, from Belém to Manaus, from Beijing to Moscow, but is constantly reminded of the lovely Rio she left behind. “In Paris, I remembered you, without meaning to,” she sings. Having been to Rio only a single memorable time, I can only faintly relate…
I remember the first time I heard Ikonoklasta. It was on MCK’s first CD, the legendary Trincheira de Ideias, on the track `Topikos pro Artigo’. I liked his flow, his choice of words, his lyricism, and above all I appreciated his intelligence. A couple of months after I heard Topikos pro Artigo my cousin Anderson let me in on Ikono’s aptly named Eu Contra o Mundo: Os Ficheiros Secretos album, where, for the first time, I got hit in the face with the full force of Ikono’s anger at the established system, as well as his highly opinionated world view. But the man also has a quirky sense of humor and several of his tracks would make me laugh out loud. Lol, I think it’s spelt. The album had terrible audio quality, which is not a hard feat if it’s being produced in a home studio and lacks any sort of fancy arrangements, but we didn’t care, and neither did he. The lyrics and the rap were what we were after. 
I couldn’t decide what to title this post…I was torn between ‘The Future’ and ‘Change’. I wanted to condense into one word all the thoughts and emotions and feelings that I’m experiencing these days, as my graduation date gets closer and closer. Last week there was a “25 Days Until Graduation” party (I didn’t go…if I didn’t go it means there aren’t really just 25 days left, right?) and it finally hit me that my time in Boston is close to an end. 
Featuring their new tune FMH Dub Mix, only available on Caipirinha Lounge.
Featuring a previously unreleased track that you won't find anywhere else on the net.
Caipirinha Lounge was no match for Makmende. He’s invaded this website, just as he’s invaded countless websites and forums as well as Facebook and Twitter. At the time of this writing, Makmende has more than 43,000 Facebook fans, his own website, and 754 followers on Twitter. He’s Africa’s first truly viral internet sensation. Makmende is the fictional character and superhero star of the music video for the song Ha-He, by the Kenyan outfit Just a Band. Overnight, I’ve become a big enthusiast of Just a Band. The sound they’re creating is exciting – a unique, Kenyan blend of funk, house, soul, electronic, and disco. Kinda changes the way people think about "African music."Songs like Ha-He and Usinibore, off their sophomore effort 82, are a great intro into the sound that these boys produce, engineer, record, and write themselves. And Makemende, a spoof of blaxploitation and kung-fu movies we all know and love, is a great window into this band’s psyche. They're going places, Just a Band...as is Kenyan music in general. It's a pleasure for the Lounge to support quality Kenyan music.
Some interesting facts and figures about Caipirinha Lounge’s first mixtape, Lusofonia Acústica, that make me smile:
Zion Godchaux (guitar and vocals) and Russ Randolph (sequencers, groove boxes, turntables) make up BoomBox, one of the best American music teams I have listened to in recent memory. Right now, in my psyche, they’re right up there with Thievery Corporation. They come from and are inspired by Muscle Shoals, Alabama. A state from which I thought music like this would never be produced, until I read up on the intriguing history behind the town of Muscle Shoals. It’s fascinatingng how much the town has contributed to American music of the 60’s through 80’s, and how the spirit of conviviality in music prevented social ills like segregation from ever gaining as strong a foothold there as in the rest of Alabama and the entire American South.
Tsikaya is not your usual album. It’s not your usual Lusophone music and it doesn’t use your usual instruments. Rather, it’s a superb work of art, an exercise in perseverance, a display of love for music, and practicality in the face of adversity. It was project started by the great Victor Gama, an inventor of instruments, composer, performer, and visual artist from Angola who now lives in Portugal. He deserves, and will get, a post just to himself. Tsikaya is perhaps his most audacious project, a collection of songs from the interior of Angola, by musicians who invented and improvised instruments from discarded war weapons, pieces of weaponry, and oil drums. What Victor Gama is doing with the Tsikaya is something amazing: he is effectively the first person to digitalize Angolan music from its most far-reaching provinces, including Kuando Kubango and Cunene. The songs are raw, tribal, rural, and hypnotic. Most of them are untitled. The visionary world music magazine fRoots rated the album among its top ten albums of the month. Among the most melodic and accessible songs are sounds by David Ndumbo from Huíla province, Ovana Voinaimwe from Cunene, and Líderes da Difusão Romântica Rural by Huíla as well, posted here for your aural enjoyment. A visit to Tsikaya's interesting, interactive website is mandatory.
Over a month later, Late Nite Lounge returns. It’s been a heartfelt absence, as this little segment is one of my favorite aspects of Caipirinha Lounge. But March was a busy month, mostly dedicated to an overseas trip and this site’s one year anniversary. But now, Q-Tip (Kamaal Ibn John Fareed) heralds back the Late Nite series with a flourish. A throwback to hip-hop’s glory days, Q-Tip was the lead singer of one of the greatest groups of all time for alternative hip-hop lovers, the legendary A Tribe Called Quest. Since the group’s disbandment in 1998, Q-Tip has since launched a solo career. Perhaps his crown jewel is The Renaissance, an album he released in late 2008 and which I’ve only been hearing for less than three months. Included here are two soulful, sweet, smooth tracks for some “Electric Relaxation”, in the spirit of what Q-Tip did with A Tribe Called Quest. Songs with Norah Jones and D’Angelo, two artists that are certain to put you in that type of mood where your heartbeat’s relaxed, your mind at ease, your loved one is right next to you, and everything is possible. Enjoy these two mesmerizing songs: Life is Better feat. Norah Jones, Q-Tip’s ode to hip-hop (“Life is better, since I found you) and Believe, featuring the incredible D’Angelo.
"Tenho fé no futuro de Angola por saber que farei parte dele."
Valete and CFKappa
Posts
